Práctica Innovadora 2020 sobre Educación Inclusiva

Herramienta para mejorar la legibilidad de textos construidos en aplicaciones convencionales y servicios

Microsoft – la compañía multinacional de tecnología de Norteamérica – ha desarrollado la Lectura Absorbente, una herramienta gratuita que usa técnicas basadas en evidencias para aumentar la facilidad de lectura de textos para estudiantes con y sin discapacidades, especialmente para personas con dislexia, discapacidad visual o autismo. Utiliza un diseño inclusivo y características adaptables, como el espaciado entre letras, el enfoque en la línea, la lectura en voz alta y los saltos de sílabas, lo que permite una mejor lectura y decodificación de textos, escritura y aprendizaje de idiomas. Desde el 2019, la Lectura Absorbente es usado por más de 16 millones de personas cada mes.

“Veo más fluidez y compromiso y los chicos están hablando con más propiedad.”

Merlyne GravesWashington DC, educador
Sobre la práctica de un vistazo
Nombre de la práctica innovadora :Lectura Absorbente
Organización:Microsoft Corporation
País de implementaciónEstados Unidos
Año de inicio2015

SOBRE LA PRÁCTICA EN NÚMEROS

  • El diseño inclusivo es para personas con dislexia, disgrafia, discapacidad visual y Trastorno de Déficit Atencional, así como también para hablantes no nativos y nuevos lectores.
  • La traducción está disponible en más de 60 idiomas, de texto a voz en más de 40 idiomas. Compatible con web, PC, Mac, iOS y Android.

PROBLEMAS ABORDADOS

Las personas con discapacidades como dislexia, discapacidad visual o autismo pueden encontrar dificultades para leer y escribir debido a problemas de sonidos del discurso o reconocimiento de palabras.

SOLUCIÓN, INNOVACIÓN E IMPACTO

La Lectura Absorbente puede personalizarse de acuerdo a una amplia variedad de necesidades individuales. Por ejemplo, los usuarios pueden reducir los efectos de visión borrosa mediante el aumento de las líneas, letra o espacio de las palabras, o usando una función de enfoque de línea: cambiar la fuente y el color de fondo; y mostrar marcadores gramaticales para la silabación y para identificar partes del discurso.

Además, el usuario puede activar un diccionario de imágenes para visualizar el significado de una palabra o usar la función de creador de texto a voz para oír palabras leídas en voz alta. La traducción de textos está disponible en más de 60 idiomas y la función de texto a voz está disponible en más de 40.

La herramienta fue desarrollada por expertos en alfabetización y dislexia, logopeutas e investigadores y fue probada en reuniones con estudiantes con dislexia, disgrafia, discapacidad visual y Trastorno de Hiperactividad y Déficit Atencional (ADHD, por su nombre en inglés).

La Lectura Absorbente está construido dentro de los productos Microsoft en internet, PC, iOS y Android. Los usuarios de Immersive Reader han aumentado desde 100.000 a más de 16 millones en el 2019.

Una chica en el frente y otros niños en el fondo usando audífonos mientras leen.

La Lectura Absorbente se personaliza a las necesidades individuales, por ejemplo, usando la función de enfoque de línea, cambiar la fuente y el color de fondo o mostrar marcadores gramaticales para la silabificación.

FINANCIACIÓN, PROYECCIÓN Y TRANSFERIBILIDAD

Mientras que la herramienta fue originalmente creada para estudiantes con dislexia para usarse en la sala de clases, debido a su diseño inclusivo, está beneficiando a un rango de personas dentro y fuera de la escuela, incluyendo a aquellos con ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder – Trastorno de Déficit Atencional), discapacidad visual, hablantes no nativos y nuevos lectores.

Microsoft tiene disponible la Lectura Absorbente más allá de sus propios productos a través del enfoque “Alfabetización como Servicio”, de modo que la herramienta se pueda agregar a cualquier servicio o sitio y para que el contenido de texto sea más accesible, así como también a desarrolladores de softwares para usarlo en sus propias aplicaciones.

La compañía también pretende continuar trabajando con investigadores de dislexia para integrar nuevas técnicas para adquirir habilidades de lectura en sus productos.

FACTSHEET

Descargue el factsheet en un word accesible
download